律宏長(cháng)镜头 | 美國(guó)侵权法下:故意惹我,也算侵权!

发布时间:2024-05-31 11:20:23


IIED

 

 Intentional Infliction of Emotional Distress

故意导致受害人的情绪困扰

 

The key testable elements for intentional infliction of emotional distress (“IIED”) are:

I. An act by the defendant amounting to extreme and outrageous conduct;

II. The plaintiff must suffer severe emotional distress, but physical injury is not required.

 

 IIED构成要件是:

l.  被告的行為(wèi)到达了极端且骇人的程度;

lI.  原告遭受了严重的情绪困扰, 但是并不要求身體(tǐ)上的伤害。

 

Extreme and Outrageous Conduct 

极端且骇人的行為(wèi)

 

Extreme and outrageous conduct refers to the conduct that is continuous in nature, that is committed by a certain type of defendant (common carriers or innkeepers may be liable even for mere gross insults), or that is directed toward a certain type of plaintiff (children, elderly persons, someone who is pregnant, supersensitive adults if the sensitivities are known to defendant).

 

极端且骇人的行為(wèi)是指该行為(wèi)本身具有(yǒu)持续性,由特定类型的被告实施(普通承运人或旅店(diàn)老板对无礼的辱骂承担责任),或直接针对特定类型的原告(儿童、老人、孕妇、敏感性被被告所知的极度敏感的成年人)

 

Conduct Acted at Third Person

针对第三人的行為(wèi)

 

When the defendant’s conduct is directed at a third person, and the plaintiff suffers severe emotional distress because of it, the plaintiff must show that they were present when the injury occurred; that the distress resulted in bodily harm or that the plaintiff is a close relative of the third person; and that the defendant knew these facts.

 

当被告的行為(wèi)是针对第三人的,原告因此而遭受严重情绪困扰的,原告需要证明在伤害发生时原告是在场的;这种困扰导致身體(tǐ)伤害或者原告是第三人的近亲属;并且被告就此情况是明知的。

 


我國(guó)《民(mín)法典》

 

第一千一百八十三条 

侵害自然人人身权益造成严重精神损害的,被侵权人有(yǒu)权请求精神损害赔偿。

因故意或者重大过失侵害自然人具有(yǒu)人身意义的特定物(wù)造成严重精神损害的,被侵权人有(yǒu)权请求精神损害赔偿。

 

 

 

作者介绍




image.png

延彬彬律师

现為(wèi)上海律宏律师事務(wù)所合伙人律师,民(mín)革党员。先后被评為(wèi)民(mín)革上海市委三八红旗手、民(mín)革普陀區(qū)委先进个人,并在第一届上海律师學(xué)术大赛中获“代理(lǐ)词评选”优秀奖,持有(yǒu)证券从业资格证、上海市知识产权工作者证等。

执业领域:

不良资产处置,企业法律顾问,各类合同纠纷,劳动人事纠纷,婚姻家庭纠纷的处理(lǐ),刑事案件以及行政案件的处理(lǐ),医疗器械行业法律服務(wù),美國(guó)绿卡申请及绿卡争议解决等。

执业理(lǐ)念:

每个人都值得拥有(yǒu)自己的私人律师。

微信:

w13764304810